Typologie der Negation in den
obugrischen und samojedischen Sprachen (NOS)

Selkupisch

Standardnegation 

Beispielsätze (Taz) sind sowohl als html als auch in pdf-Format verfügbar.

Beispielsätze (Tym) sind sowohl als html als auch in pdf-Format verfügbar.

Existentielle Negation 

  Negation des Existentials Negation des Lokationals
Element Wortfolge Element Wortfolge
Nördlicher Dialekt čääŋkɨ- L T Cop čääŋkɨ- T L Cop
Südlicher Dialekt ťaŋgu- L T Cop ťaŋgu- T L Cop

In den nicht-nördlichen Dialekten gibt es auch auch die existentielle Negationspartikel nʼeetua.

Beispielsätze (Taz) sind sowohl als html als auch in pdf-Format verfügbar.

Beispielsätze (Tym) sind sowohl als html als auch in pdf-Format verfügbar.

Negation des Imperativs 

Imperativische Negations-Partikel ɨkɨ + Vollverb im Imperativ

Beispielsätze (Taz) sind sowohl als html als auch in pdf-Format verfügbar.

Beispielsätze (Tym) sind sowohl als html als auch in pdf-Format verfügbar.

Andere Non-standard-Negation 

tačalqo ‘nicht fähig’ Vollverb im Infinitiv oder Supinum + negatives Auxiliar: [mat kural-qo-noqo tačal-n-a-k ‘Ich bin nicht fähig zu laufen’]

Wortfolge: Vollverb + Neg.Aux

Beispielsätze (Taz) sind sowohl als html als auch in pdf-Format verfügbar.

Negation des Prädikativbesitzes 

Dialekte außer Nord-Dialekte

Typ A2: Das Selkupische hat mehrere negierenden Elemente. Die Negation der Possessivkonstruktion erfolgt durch das negative Existentialverb (ťanga-). Das negative Existentialverb wird für die Standardnegation nicht benutzt.

Typ Konstruktion
Nom.Poss. affirmativ (PoRNom) + PoMPx + e-
negativ (PoRNom) + PoMPx + ťanga
Lok. Poss. affirmativ PoRLoc + PoMPx + e-
negativ PoRLoc + PoMPx + ťanga
PoRLoc + ńetuwa + PoMPx

Nord(Tas)-Dialekte

Typ A3: Diese Dialekte haben mindestens zwei negierenden Elemente. Die Negation des Prädikativbesitzes erfolgt durch das negative Existentialverb. Das Neg.Ex Verb wird in der Standardnegation auch benutzt.

Typ Konstruktion
intransitiv Nom. Poss. affirmativ (PoRNom) + PoMPx + ɛ-
negativ (PoRNom) + PoMPx + čääŋka
Lok. Poss. affirmativ PoRLoc + ɛ- + PoMPx
negativ PoRLoc + PoMPx + čääŋka

Beispielsätze (Taz) sind sowohl als html als auch in pdf-Format verfügbar.

Nicht-verbale Prädikatsverneinung 

  Erste Art Zweite Art
  Standard Nicht-verbal Existentiell Lokational Possessiv
Präsens ašša +
lexikalisches Verb
ašša +
n-v.Präd.
Subjekt/Thema +
čääkɨqo
Ortsangabe +
čääkɨqo
Besitz +
čääkɨqo
Präteritum ašša +
lexikalisches Verb
ašša +
n-v.Präd.
Subjekt/Thema +
čääkɨqo
Ortsangabe +
čääkɨqo
Besitz +
čääkɨqo

Beispielsätze (Taz) sind sowohl als html als auch in pdf-Format verfügbar.

Eine Liste der verwendeten Abkürzungen findet sich hier.