| Typ A | Typ B | |||
|---|---|---|---|---|
| ein negatives Element | zwei negative Elemente | |||
| A1 | A2 | A3 | B1 | B2 |
| Finnisch, Estnisch | Kamassisch, Selkupisch (außer Norddialekte) | Ungarisch, Nordselkupisch, Nenzisch, Enzisch | Mansisch, Chantisch | Nganasanisch |
Typ A:
– die Sprache benutzt für den Prädikativbesitz nur eine Konstruktion (entweder eine transitive oder eine intransitive),
– die Prädikativbesitzkonstruktion wird entweder mit dem Standardelement oder mit dem Neg.Ex negiert.
Typ A1:
– die Sprache hat nur ein negierendes Element (ausgenommen Imperativesätze),
– die Negation erfolgt durch das Standardelement.
Typ A2:
– die Sprache hat mindestens zwei negierendes Element,
– die Negation der Possessivkonstruktion erfolgt durch das negative Existentialverb. Das negative Existentialverb wird für die Standardnegation nicht benutzt.
Typ A3:
– die Sprache hat mindestens zwei negierenden Elemente,
– die Negation des Prädikativbesitzes erfolgt durch das negative Existentialverb. Entweder sickert das Standard-Neg-Element in die Poss-Neg-Konstruktion, oder das Neg.Ex in die Standardnegation durch.
Typ B:
– die Sprache benutzt zwei verschiedene Konstruktionen um prädikativen Besitz auszudrücken (transitiv und intransitiv),
– je nach Konstruktion wird entweder mit dem Standardnegationselement oder mit dem Neg.Ex negiert.
Typ B1:
– die Sprache benutzt für die Besitzkonstruktion zwei verschiedene Konstruktionen (eine transitive und eine intransitive) und hat zwei negierende Elemente,
– das negative Existentialverb wird auch für die Standardnegation verwendet (eine mögliche Konstruktion um Vergangenheit auszudrücken).
Typ B2:
– die Sprache hat zwei Prädikativbesitzkonstruktionen, eine transitive und eine intransitive, die transitive Konstruktion wird durch das Standard-Neg negiert, die intransitive durch das Neg.Ex.