Translation - Russian

чуть не, едва не сделать что-л.

Translation - English

nearly, almost did smth, hardly, scarcely did smth