метка, клеймо (показывает, что данная вещь принадлежит какому-л. лицу)
mark, sign, stamp, brand (it shows that the given thing belongs to smb.)